🔖 Lexique des sigles et abréviation

[onibaba]

Ouai ce qu’est censé être la rolls royce de la nacre.

[mlavault]

Un plugin discourse qui rajoute automatiquement un tooltip avec l’explication des sigles/abreviations. Ça pourrait être super utile non ?

PoloGT/abbreviation-discourse-plugin

[romainsss]

Yep, mais quid des abréviations ayant plusieurs significations ?

[mlavault]

doit pas y’en avoir beaucoup si ?

[romainsss]

Pas tellement non. Et au pire si les deux s’affichent on doit pouvoir trouver laquelle correspond au cas utilisé.
L’idée est chouette mais ça risque d’être casse-bonbons à maintenir non ?

[mlavault]

Bah du coup ce serais aux admin de maintenir la liste a jour, donc peut etre. Apres on en rajoute pas tous les jours non plus puis ca aiderais pas mal les nouveaux qui ne trouvent pas tous ce topic)

[Scr3xx]

C’est sur et si ça peut éviter de chercher ici à chaque fois (d’ailleurs c’est aussi bien de traduire les sigles anglais)

Pour les doublons on peut peut-être reformuler certains sigles non ?

[Quent]

@Blinis tu sais rappeler c’est quoi HWL (cfr OOTD)?
Et @luluberlu, l’ajouter aux marques ensuite

[Ara693]

Harris Wharf London il me semble. Attention Blinis a mis parfois hwf d’ailleurs dans ses ootd.

[Blinis]

Haha oui c’est ça ! J’avoue je ne sais pas lequel est l’officiel

[Ara693]

HWL du coup ! Très similaire à MHL (margaret howell) d’ailleurs

[Ara693]

cop: c’est de l’anglais (pour dire flic) et ça a basculé dans le jargon français dans le sens « j’ai attrapé (comme un cop) une paire de baskets ». du sneaker game j’imagine.

shotgun c’est plus étendu dans le jargon. Ca vient de l’anglais, à la base dans les caravanes des cow boys une personne était assise pour défendre celui qui tient les rennes, et la personne qui défend avait un shotgun et était placé à l’avant. Ca a dérivé pour vouloir dire « je prends la place à l’avant, je prends la place avant toi ».

[mlavault]

Je connaissais la signification, mais pas l’origine. Super intéressant merci beaucoup !

[pili]

TMTC !

[onibaba]

Moi-même je ne savais pas !
C’est pour les jeunes ce truc…

[Garigreo]

Question pour explication, ça correspond à quoi la mode des fixations ? "fixed " ?

[romainsss]

Pas sûr de comprendre la question, tu aurais un contexte ?

[Garigreo]

[Scr3xx]

C’est une joke pour dire " je corrige ta phrase ", on cite quelqu’un et on modifie une partie de ce qu’il dit.
Ex :

@Garigreo

Question pour un champion, ça correspond à quoi la mode des fixations ?

[HolyCrap]

To fix = réparer

Sous-entend que la personne n’a pas dit exactement ce qu’elle voulait dire (par faute de frappe, omission d’un mot…) Et on répare, corrige l’erreur que l’on prête à la personne citée.